PRETORIA

It's written in English and Norwegian.

After an 8 hour flight with Emirates we landet in Johannesburg where we were met and driven for 45 minutes to Pretoria. The two cities are almost joined together. Hotel Castello di Monte lies in a beautiful area called Waterkloof and we got the feeling of being in Italys Toscana region. Many thanks to Delphine from Paradisreise for recommending this place. You know us well now 😃.

Tired after the night flight, we relaxed and had a quiet afternoon and evening.

Today, Wednesday we took a stroll in the immediate area. This is the embassy area with beautiful premises and neat lawns along the steep roads. The hotels neighbours are the UAE Embassy and the British Embassy, and wow, nice places!

The sun is up, 25c and birds are singing. We will be picked up at 3pm and taken to the Rovos Rail station where we will be introduced to the history of the company and shown around. At 6pm the train will head towards Zimbabwe and we start a 4 day digital detox and enjoy the train journey, good food, good wine and the wonderful nature. We arrive in Victoria Falls on Sunday so will be in touch from there.

There's something about Africa that relaxes the soul. I don't know what it is but it's an incredible feeling and it's good to be back!

Stay tuned and we'll send the next blogg from Victoria Falls 🚂🚂🌊

Etter mer enn 8 timer på Emirates landet vi i Jonannesburg og ble tatt i mot og kjørt til hovedstaden Pretoria, som er kun 45 minutter med bil. Byene "henger" nesten sammen.

I et vidunderlig vakkert område ligger hotellet Castello di Monte, og vi fikk en følelse av Italias vakre Toscana. Tusen takk for anbefalingen Delphine fra @Paradisreiser, du kjenner oss godt etterhvert🙃. Man blir sliten når man flyr nattfly, og etter en introduksjon til hotellet ble det en stille ettermiddag og kveld. I dag onsdag har vi en rolig dag, og tar en gåtur i bratte vakre områder med utenlandske ambassader på alle kanter. Og tenk vi er nabo med De Forenrte Arabiske Emiraters og den Engelske ambassaden, så her føler vi oss trygge. Solen stråler ca 25 grader, fuglene kvitrer og vi forbereder oss til henting kl 15, introduksjon og historie om Rovos Rail før toget setter kursen mot Zimbabwe og alle opplevelser vi får på turen. Fortsett og følge oss, men en WiFi detox ser vi frem til de neste 4 dager og skal nyte toget, maten, naturen og dyrelivet før vi kommer sterkere tilbake fra Victoria Falls på søndag. Ha en flott 17 mai i Norge og ellers i verden, vi skal rope hurra fra det indre Afrika og tenke på hvor heldige Nordmenn er og at vi aldri må glemme demokratiet og friheten.🇳🇴